Hurricane prep, Cooper City style.Preparación para huracanes, al estilo Cooper City.
Everything on the official Broward County and FEMA checklists is in our aisles. Stock up early, skip the panic lines, and eat well while the lights are out.Todo lo que aparece en las listas oficiales del condado de Broward y FEMA está en nuestros pasillos. Abastécete temprano, evita las filas y come bien aunque se vaya la luz.
💧 WaterAgua
1 gallon per person per day, 7 days minimum. We stock cases, 5-gallon jugs and refills.1 galón por persona por día, mínimo 7 días. Tenemos cajas, botellones de 5 galones y recargas.
🥫 Food that needs no fridgeComida que no necesita nevera
- Canned tuna, sardines, beans, menestra, chiliAtún, sardinas, frijoles, menestra, chili en lata
- Rice, pasta, oats, arepa and tortilla flourArroz, pasta, avena, harina de arepa y de tortilla
- Peanut butter, crackers, chifles, nuts, dried fruitMantequilla de maní, galletas, chifles, nueces, fruta seca
- Shelf-stable milk, juice boxes, powdered milk, panelaLeche larga vida, jugos, leche en polvo, panela
- Baby food and formulaComida y fórmula para bebés
🔥 Cook without powerCocina sin luz
Charcoal, lighter fluid, propane for the grill, matches, aluminum pans, foil, paper plates and cups.Carbón, líquido encendedor, propano para la parrilla, fósforos, bandejas de aluminio, papel aluminio, platos y vasos desechables.
🔦 Light & powerLuz y energía
Flashlights, lanterns, batteries (AA, AAA, D), candles, portable phone chargers, a battery radio.Linternas, lámparas, pilas (AA, AAA, D), velas, cargadores portátiles, radio de pilas.
🧊 Keep it coldMantén el frío
Bagged ice and coolers. Freeze water bottles now — they keep the fridge cold and become drinking water later.Hielo en bolsa y neveras portátiles. Congela botellas de agua ahora: mantienen la nevera fría y luego son agua para beber.
🧼 Hygiene & first aidHigiene y primeros auxilios
Wipes, hand sanitizer, toilet paper, trash bags, bleach, a first-aid kit, your prescriptions for 2 weeks, mosquito repellent.Toallitas, gel antibacterial, papel higiénico, bolsas de basura, cloro, botiquín, medicinas para 2 semanas, repelente.
🐾 PetsMascotas
Food and water for 7 days, litter, medications, a carrier.Comida y agua para 7 días, arena, medicinas, transportadora.
☕ MoraleÁnimo
Coffee (and a way to brew it), cookies, chocolate, cards, crayons for the kids. Storms are long.Café (y cómo prepararlo), galletas, chocolate, cartas, crayones para los niños. Las tormentas son largas.
Before the stormAntes de la tormenta
- Shop when a storm enters the 5-day cone, not when the watch is issued. Water and ice go first.Compra cuando la tormenta entra al cono de 5 días, no cuando emiten la vigilancia. El agua y el hielo se acaban primero.
- Fill the gas tank and get cash — card machines go down with the power.Llena el tanque y saca efectivo: las máquinas de tarjeta se caen con la luz.
- Turn the fridge and freezer to the coldest setting the night before.Pon la nevera y el congelador al máximo la noche anterior.
- Cook and eat the perishables first; a closed fridge keeps food safe about 4 hours, a full freezer about 48.Cocina y come lo perecedero primero; una nevera cerrada mantiene la comida unas 4 horas, un congelador lleno unas 48.
- Charge everything. Download the Broward County alert app and sign up for AlertBroward.Carga todo. Descarga la app de alertas de Broward y regístrate en AlertBroward.
After the stormDespués de la tormenta
- We reopen as soon as it's safe and the power is on — check Instagram @flamingo_supermarkets for hours.Reabrimos en cuanto sea seguro y haya luz; revisa Instagram @flamingo_supermarkets para el horario.
- Hot food from our kitchens is usually the first thing back. Bring the family.La comida caliente de nuestras cocinas suele ser lo primero en volver. Trae a la familia.
- When in doubt, throw it out: anything above 40°F for more than 2 hours.Ante la duda, bótalo: cualquier alimento que pase de 40 °F por más de 2 horas.
Official guidance: Broward County Emergency Management (broward.org/hurricane), FEMA ready.gov/hurricanes, National Hurricane Center nhc.noaa.gov. In an emergency call 911.Guía oficial: Broward County Emergency Management (broward.org/hurricane), FEMA ready.gov/hurricanes, National Hurricane Center nhc.noaa.gov. En una emergencia llama al 911.
Flamingo